Anxious Waiting

So when I booked the transfer from the hotel to the cruise port something went slightly wrong and it registered in the computer as being from a different airport to the cruise port. Fortunately I noticed it and had the hotel call last night and they are supposed to pick us up in the next 45 minutes. I was going to have them call again to confirm this morning, but the hotel staff today doesn't seem to speak English as well as the people last night. They did seem to understand last night - but this is where language barriers make me anxious! Oh well, worst case is we get a cab.